Les Atrides consisted of four parts: Iphigénie à Aulis, translated by Jean Bollack, opened on 16 November 1990; Agamemnon and Les Choéphores, translated by Ariane Mnouchkine, opened on 24 November 1990 and 23 February 1991 respectively; and Les Euménides, translated by Hélène Cixous, opened on 26 May 1991.
Inga-Stina Ewbank, Susanna Phillippo, Dmitry Trubotshkin, Margaret Reynolds, Yopie Prins, Amanda Wrigley, Lorna Hardwick, Michael Ewans, Massimo Fusillo, Pantelis Michelakis, Helene Foley, Pat E. Easterling AKA Patricia, Rush Rehm, Fiona Macintosh, Anton Bierl, Pierre Judet de la Combe, Edith Hall, Oliver Taplin, J. Michael Walton