| Oedipus (1968) |
Adaptor |
|
1968 |
National Theatre (NT, London; aka Royal National Theatre) |
| Orpheus (1971) |
Writer |
|
1971 |
|
| Oedipus Rex (1988) |
Adaptor |
|
1988 |
Royal Shakespeare Company (RSC) |
| Oedipus Rex (1988) |
Adaptor |
|
1988 |
Royal Shakespeare Company (RSC) |
| Tales From Ovid (1999) |
Writer |
|
1999 |
Royal Shakespeare Company (RSC) |
| The Oresteia (Part 1 The Home Guard; Part 2 Daughters of Darkness) (1999) |
Writer |
|
1999 |
National Theatre (NT, London; aka Royal National Theatre) |
| Alcestis (2000) |
Writer |
|
2000 |
Northern Broadsides |
| Alcestis (2001) |
Writer |
|
2001 |
Northern Broadsides, BBC (British Broadcasting Corporation) |
| Alcestis (2007) |
Adaptor |
|
2007 |
Handcart Ensemble, The Salvation Army's Theatre 315 |
| Alcestis (2008) |
Writer |
|
2008 |
Iris Theatre, London |
| Oedipus (2011) |
Translator |
|
2011 |
Stanford Summer Theater Programme, Stanford University |
| Klytaimnestra (2022) |
Translator |
|
2022 |
Toneelhuis, STAN, Olympique Dramatique |