| Persae (1965) |
1965 |
Hibiya Amphitheatre (Tokyo, Tōkyō-to, Japan) |
University of Tokyo (Greek Tragedy Study Club) |
| Agamemnon (1961) |
1961 |
Hibiya Amphitheatre (Tokyo, Tōkyō-to, Japan) |
University of Tokyo (Greek Tragedy Study Club) |
| Higeki: Atreus Ke-no Houkai [Tragedy: The Fall of the Atreids] (1983) |
1983 |
unknown venue (Japan) |
Teikoku Gekijo Company [Imperial Theatre Company] |
| Mourning Becomes Electra (2002) |
2002 |
unknown venue (Japan) |
Kinderspace Theatre Company |
| Agamemnon (1972) |
1972 |
unknown venue (Japan) |
Mei-no Kai and Seinen-za Company |
| Mourning Becomes Electra (2003) |
2003 |
unknown venue (Japan) |
Aristophanes Company |
| Die Perser (1976) |
1976 |
Shinjuku Bunka Centre (Tokyo, Tōkyō-to, Japan), unknown venue (Germany), unknown venue (Zurich, Kanton Zürich, Switzerland), unknown venue (Ōsaka, Ōsaka-fu, Japan) |
|
| Prometheus Bound (1960) |
1960 |
Hibiya Amphitheatre (Tokyo, Tōkyō-to, Japan) |
University of Tokyo (Greek Tragedy Study Club) |
| The Flies (1972) |
1972 |
unknown venue (Japan) |
Prométhée Theatre Company |
| Seven against Thebes (1970) |
1970 |
unknown venue (Japan) |
Choryu Theatre Company |
| Agamemnon (1973) |
1973 |
unknown venue (Belgium) |
|
| Libation Bearers (2004) |
2004 |
Catholic University of America (Washington, District of Columbia, United States) |
|
| Klytemnestra Songs (2002) |
2002 |
American School of Classical Studies (Athens, Attica, Greece) |
|
| Dularawan Ng Pating (1999) |
1999 |
Cultural Centre of the Philippines, Sentrong Pangkultura ng Pilipinas (Pasay, Philippines) |
Tanghalang Pilipino |
| Prometeusz (1986) |
1986 |
Drugie Studio Wrocławskie (Wrocław, Lower Silesian Voivodeship, Poland) |
Drugie Studio Wrocławskie |
| Ajax / Epigonen (2005) |
2005 |
Theater im Pfalzbau (Ludwigshafen am Rhein, Rhineland-Palatinate, Germany) |
ATTIS Theatre Company |
| Agamemnon (2003) |
2003 |
Bradfield College (Bradfield, West Berkshire, England) |
Bradfield College, Berkshire |
| Appunti per un'Orestiade Italiana: Eumenidi (2000) |
2000 |
Teatro dell'Elfo (Milan) |
Teatro dell'Elfo |
| A Ceremony for Our Time (1970) |
1970 |
St George's Church, Stuyvesant Square (New York City, New York, United States) |
Phoenix Theatre |
| The Tower Beyond Tragedy (1971) |
1971 |
Forest Theater Guild (Carmel, State of California, United States) |
Forest Theater Guild |