| Troilus and Cressida (1968) |
1968 |
Schauspielhaus (Zurich, Kanton Zürich, Switzerland), Aldwych Theatre (London, Greater London, England), Grand Théâtre (Geneva, Canton de Genève, Switzerland), Koninklijke Schouwburg, Royal Theatre, Het Nationale Theater, HNT (The Hague, South Holland, Netherlands), Stadsschouwburg (Eindhoven, North Brabant, Netherlands), Stadsschouwburg / ITA, Internationaal Theater Amsterdam (Amsterdam, North Holland, Netherlands), Stadsschouwburg (Nijmegen, Provincie Gelderland, Netherlands), Royal Shakespeare Theatre, Shakespeare Memorial Theatre (Stratford-upon-Avon, County of Warwickshire, England), Buhnen de Stadt (Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany), De Rotterdamse Schouwburg (Rotterdam, South Holland, Netherlands) |
Royal Shakespeare Company (RSC) |
| Troilus and Cressida (1976) |
1976 |
Aldwych Theatre (London, Greater London, England), Theatre Royal (Newcastle upon Tyne, City and Borough of Newcastle upon Tyne, England), Royal Shakespeare Theatre, Shakespeare Memorial Theatre (Stratford-upon-Avon, County of Warwickshire, England) |
Royal Shakespeare Company (RSC) |
| Troilus and Cressida (1981) |
1981 |
Aldwych Theatre (London, Greater London, England) |
Royal Shakespeare Company (RSC) |
| Troilus and Cressida (1990) |
1990 |
Swan Theatre, RSC's Swan theatre (Stratford-upon-Avon, County of Warwickshire, England), The Pit, The Barbican’s Studio theatre (London, Greater London, England), Newcastle Playhouse (Newcastle upon Tyne, City and Borough of Newcastle upon Tyne, England) |
Royal Shakespeare Company (RSC) |
| Troilus and Cressida (1996) |
1996 |
Barbican Arts Centre (London, Greater London, England), Royal Shakespeare Theatre, Shakespeare Memorial Theatre (Stratford-upon-Avon, County of Warwickshire, England) |
Royal Shakespeare Company (RSC) |
| Troilus and Cressida (1998) |
1998 |
Swan Theatre, RSC's Swan theatre (Stratford-upon-Avon, County of Warwickshire, England), Long Wharf Theatre (New Haven, Connecticut, United States), The Pit, The Barbican’s Studio theatre (London, Greater London, England), Braintree Leisure Centre (Braintree, Essex, England), Polkyth Leisure Centre (St Austell, Cornwall, England), Dawlish Leisure Centre (Dawlish, Devon, England), Grimsby Auditorium (Grimsby, North East Lincolnshire, England) |
Royal Shakespeare Company (RSC) |
| Troilus and Cressida (2006) |
2006 |
Royal Shakespeare Theatre, Shakespeare Memorial Theatre (Stratford-upon-Avon, County of Warwickshire, England) |
Royal Shakespeare Company (RSC) |
| Troilus and Cressida (2012) |
2012 |
Swan Theatre, RSC's Swan theatre (Stratford-upon-Avon, County of Warwickshire, England) |
Royal Shakespeare Company (RSC), Wooster Group |
| Troilus and Cressida (2018) |
2018 |
Royal Shakespeare Theatre, Shakespeare Memorial Theatre (Stratford-upon-Avon, County of Warwickshire, England) |
Royal Shakespeare Company (RSC) |
| The Penelopiad (2007) |
2007 |
Swan Theatre, RSC's Swan theatre (Stratford-upon-Avon, County of Warwickshire, England), National Arts Centre (NAC) (Ottawa, Ontario, Canada), Northern Stage (Newcastle upon Tyne, City and Borough of Newcastle upon Tyne, England) |
Royal Shakespeare Company (RSC), National Arts Centre (NAC) |
| Odysseus (2017) |
2017 |
Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS) (Brussels, Brussels Capital Region, Belgium), Stadsschouwburg (Groningen, Provincie Groningen, Netherlands), NTGent, Nederlands Toneel Gent (NTG) (Gent, Flanders, Belgium), De Rotterdamse Schouwburg (Rotterdam, South Holland, Netherlands), Toneelhuis Antwerpen (Antwerp, Flanders, Belgium) |
Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS), Brussels, NTGent (Nederlands Toneel Gent) |
| Oresteia (1926) |
1926 |
Festival Theatre, Newmarket Road, Theatre Royal (Cambridge, County of Cambridgeshire, England) |
Cambridge Festival Theatre of Terence Gray |
| Oreste (2006) |
2006 |
Ancient Site of Elea (Ascea, Campania, Italy) |
Teatro Popolare Salernitano, Associazione ca' Rossa |
| Prometeo Incatenato (2006) |
2006 |
Ancient Site of Elea (Ascea, Campania, Italy) |
Teatro Stabile d'Abruzzo |
| Persae (1960) |
1960 |
Somerville College (Oxford, County of Oxfordshire, England) |
Somerville College, University of Oxford |
| Prometheus Bound (1927) |
1927 |
Ancient Theatre of Delphi (Delphi, Central Greece, Greece) |
Thiasos Delphikon Eorton [Company of the Delphic Celebrations] |
| Prometheus Bound (1930) |
1930 |
Ancient Theatre of Delphi (Delphi, Central Greece, Greece) |
Ethniko Theatro [National Theatre of Greece] |
| Prometheas Desmotis (1949) |
1949 |
Odeon of Herodes Atticus, Herodeion; Herodion (Athens, Attica, Greece) |
Thymelikos Thiasos [a.k.a. Organismos Archaiou Dramatos] |
| Prometheus Bound (2000) |
2000 |
unknown venue (Burkina Faso) |
Ballet National Burkinabé, Théâtre National de Bretagne |
| The Oresteia (1985) |
1985 |
Maddermarket Theatre (Norwich, County of Norfolk, England) |
Norwich Players |